2ntブログ
LEXICON 
 created by Ashe

プロフィール

Ashe

  • Author:Ashe

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

 

     
  LEXICON
初めての言葉、初めての概念
 
     

ジョパディ [Jeopardy]  【2008/10/30 14:55】 生活
アメリカのクイズ番組。昔、日本で「クイズ・グランプリ」という7時半台から15分の帯び番組があったが、あの番組は、ジョパディの形式を借りたもの。5つほどのジャンル分けされた問題がパネルの裏に隠れていて、それを出場者が早押しで回答していく。ジャンルごとの問題は、次第に難しくなるが、それに応じて賞金も高くなる。

「クイズ・グランプリ」は、割と硬派な問題が出されていて、当時、記憶力がピークにあったアタクシにとっては、知的に優越感を感じることができる番組だったのだった。それが今は「クイズアタック25」でも正解率がボロボロに下がっているし、分かっても早押しで負けるのだった。

| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
ベティ・フリーダン [Betty Friedan]  【2008/10/30 13:27】 固有名詞
アメリカのフェミニスト先導者、著述家。2006年に85歳で亡くなった。The Feminine Mysteque (1963)が有名な著作らしい。読んだことはない。

東部の有名(お嬢様)女子大であるスミス・カレッジを優秀な成績で卒業、一時期、雑誌記者をしていたが、その後フリーランスのジャーナリストになる。

大学卒業の15年後の同窓会で同窓生にインタビューする。みな専業主婦となり、高額所得の夫を持ち、郊外の裕福な家で暮らしており、一見、何の不自由もない生活を送っているのではあるが、それぞれが、言い知れぬ不満を抱えていることを知る。「女らしさ」や「女性の一生はかくあるべき」といったような、「女性であることのモヤ~んとした雰囲気(feminine mystique)」とでも言うべき、暗黙の呪縛が彼女たちの人生を縛っているのだった。そこでのインタビューをまとめ上述の本にし、ベストセラーとなる。

よく引用される言葉として、the problem that has no nameという言葉があると言う。名づけられていない問題。名称がないため、人々に気づかれにくいし、議論にも乗りにくい。人々の意識にも登らない。だが、その問題に直面している人々を、意識下で苦しめているような問題。このような問題を掘り起こし、それに名称を与え、人々の意識に登らせる業績は優れたものであると言える。いま現在も、そういう「名前のない問題」が山ほどあるのだろう。言葉がないので、我々が気づいていないだけ。

アメリカのフェミニズム運動は3期に分類でき、第1期は、19世紀末から20世紀初頭にかけての、主として女性参政権を巡っての運動、第2期は、1960年代から80年代にかけての運動、そして、80年代から現在までが第3期になるらしい。フリードマンの著作は、第2期の運動に火をつけたと考えられているらしい。

それはともかく、お写真を見ると、「奥様は魔女」に出ていた、ダメな魔法を連発するサマンサのおばさんの人(クララおば様?)を連想する。

friedan_betty_cp_1470702.jpg


| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
へこみへそ [inny belly button]  【2008/09/18 13:09】 表現集
「へこみへそ」というのは、ここでの造語。出べその反対語を探したが見当たらないので作った。「へこむ」がネガティブな感じがあってダメかもしれない。「窪みへそ」の方が良いかも。

「へこみへそ」を英語ではinny あるいはinnieと形容し、反対の出べそのことをouty あるいはoutieと形容する(outyについてはtを重ねる表記もあった)。

へこみへそと出べそのどちらがセクシーなのだろうか? なかなか悩ましい問題だ。一般的には、「へこみへそ」の方が美しいと考えられているようで、出べそをへこませる整形手術を宣伝するサイトが散見される。

アメリカのKelly Ripaというモデル(?)さん、軽い出べそなのだが、Shepeという雑誌の表紙に載ったとき、勝手にエアブラシでへこみへそに変えられた模様。その雑誌が出たときKellyは旅行中で知らなかったと言っている(だが、苦情も言っていないところがミソ。本人が実はそれを指示したのではないかと:笑)
kelly-ripa.jpg

まあ、これくらいの出べそなら全然問題ないと思うんだが。

検索していた時に見つけた衝撃画像。でべそとへこみへそでエッチをしていますよ! うーん、エロティック!

Belly-Button-ot-Week-3.jpg


| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
シャンパン・グラスのモデル [the model for a Champaign glass]  【2008/09/18 11:48】 生活
シャンパン・グラスには2種類あり、縦長のフルートと呼ばれるものと、平底のクープと呼ばれるものがある。現在ではフルート型の方が一般的らしい。あわ立ちの姿がきれいに見えるので。

フルート型が次。
fleut.jpg

一方、クープ型がこれ。
coupe.jpg

このクープ型のグラスは、マリー・アントワネットの乳房をモデルに作られたという話しがあるらしい。その噂の真偽のほどは知らないが、豆知識として知っておくと、シャンパンももっと美味しく飲めそうだ。ただし、グラスの大きさは、彼女の乳房の1/2とか1/3とか1/4とかと想像するように。

さらに、フルート型のグラスはマリーアントワネットが密会した男たちの勃起したアレをモデルにして作られたらしい。シャンパンのシュワーと泡立つ様子を見て発情したアントワネットが、無理やり作らせらたしいとのこと。

(↑のフルート型についてはまったくの嘘です。今ここで僕が作り上げたホラ話:大笑)


| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
ジェリー・スプリンガー・ショー [The Jerry Springer Show]  【2008/08/22 14:21】 生活
元政治家のJerry Springerが司会のトークショーで、1991年から続いている。内容は、問題を抱えた夫婦や家族を登場させて、身の上相談をさせ、それについて司会や観客から質問を受け付け、答えさせるというもの。その問題とは、離婚、同性愛、近親相姦、不倫、ポルノ、フェチ、女装、家庭内暴力など。たいてい、相談者の問題としている人物も、登場し、番組内で暴力的な反応に出たり、放送できない暴言が吐かれたりする。俗悪番組として槍玉に挙げられるものの、視聴率は高く、アメリカ以外の国々でも放送されている。日本でも93年ごろ放送されたらしい。

225px-Jerry_Springer_at_Emory.jpg


| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
カーゴ・ショートパンツ [cargo shorts]  【2008/08/15 16:01】 パンツ・スカート・女性衣類一般
主に男性用のゆったりとした半ズボン。港湾での荷役(cargo)関係の仕事をする労働者たちが履いているような半ズボン。
cargoshorts.jpg


| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
無茶苦茶にヤリまくる [fuck one's brains out]  【2008/08/06 17:09】 表現集
fuck one's brains out
直訳すれば、ファックを行い、その結果、brainsと複数形なので大脳ではなく理性・知力などだが、それが、その人から外に飛び出してしまう状態にする、という意味。アタクシ個人的なイメージでは、ズンズン突きを繰り出し、相手の頭脳から理性などを押し出す感じの表現だと思っていたが、少しズレていたか?

ともあれ、本文では、この後、ディアドラが「何も思っていないわ。だって、頭の中、空っぽになってるんだもの(I’m not thinking anything. I have no brains.)」と言って笑い出すわけで、これがfuck her brains outと呼応して、ジョークになっているのが分かる。つまり、fuck her brains outの方では、brains outの部分はfuckingの激しさを表わす成句だったわけだが、彼女は、その成句の一部brainsを文字通りに使って、切り返している部分となっている。

| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
窮地に陥る [fall behind the eight ball]  【2008/07/24 16:48】 表現集
直訳すれば、「8番ボールの後ろに来る」という意味。

ビリヤード由来の表現。

ビリヤードに、エイトボールと呼ばれる遊び方がある。詳しいルールは、例えばこちらを読んでいただくとして、要するに、8番ボール中心として、それより下の番号のボールをロー・ボール、8番より上の番号のボールをハイボールと呼ぶとし、例えば自分がローボール側だとすると、ローボールをすべて落とした後で、先に8番をポケットに鎮めた方が勝ちとするルール。

実際はそう簡単ではなく、例えば、まだ鎮めていないボールが残っているのに、自分の打ち球が8番の直後ろに行ってしまったときなんかは大変。打ち球を打とうとすると8番に触ってしまったりするかもしれないから。まさに窮地。にっちもさっちも行かない状態。これが、この表現の由来らしい。

eightball.jpg



| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
ハニー・ドゥー・リスト [honey do list]  【2008/07/24 11:44】 生活
片付けなければならない用件をリストアップするTo Do Listは日本語でも定着していると思われるが、このハニー・ドゥー・リストとは、、妻が夫に、主に週末などに片付けてもらいたい仕事をリストアップしたもの。

夫を「ハニ~」と可愛らしく愛情たっぷりに呼ぶという演技をしつつ、面倒な雑用を押し付け、愛する妻のためにコレくらいの仕事を喜んでしてくれるような夫じゃなければ、夫婦は破綻よ! 円満な夫婦生活のためにも、役割分担は当然! といった正論であることをかさにかけて、表面的には穏やかに、しかし内実は威圧的に家事を押し付けるために、妻が利用する手段と認識するのが通例。

アメリカ由来のものだと思うが、極めてよろしくない悪習といえる。

| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
「コールドケース」 [Cold Case]  【2008/05/29 18:03】 生活
アメリカのテレビ番組。cold caseとは「未解決事件」のことを言う。最近の三浦和義氏の再逮捕は、カリフォルニアのCold Case担当捜査官による再捜査の結果らしい。

この番組は、wikipediaによると、

フィラデルフィアを舞台に、未解決の殺人事件[1](通称「コールドケース」未解決事件専従捜査班)を女性刑事リリー・ラッシュを中心とする殺人課のメンバーが解決していく。毎回、事件が起こった当時のヒット曲が数曲使われる等の独特の演出が視聴者から高く支持され、北米では屈指の高視聴率ドラマとなっている。


とのこと。日本でも、衛星チャンネルのAXNとかで放送が始まった模様。

それでもって、この番組の主人公の女性は、次の画像の感じ。髪はショートなのか? 
coldcase.jpg


| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)