2ntブログ
LEXICON 
 created by Ashe

プロフィール

Ashe

  • Author:Ashe

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

 

     
  LEXICON
初めての言葉、初めての概念
 
     

温め直された死人 [death warmed over]  【2006/08/14 12:36】 表現集
Death warmed over 直訳すれば、タイトルの通り、「(死んでしまい、いったんは冷たくなったものの)再び熱を与えられ、生き返ったように見える死人」という意味だろう。ゾンビみたいな顔、それほど生気を失ったボロボロ状態、ということか。

それほどひどい状態ではなくとも、たとえば長旅で疲れ果てたときの顔とかを形容するのに使われている模様。

| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://ashediamonds.blog.2nt.com/tb.php/102-20c1df4c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)