|
背中の下、腰の上あたりに彫った(女性の)刺青のことを言う。トランプ(tramp)は「身持ちの悪い女性、乱交を好む女性、娼婦、浮浪者」を意味するので、この刺青は「身持ちの悪い女性に押されたスタンプ」という感じなのだろう。英語版wikipediaのlower-back tattoo(tramp stampの別名)の項目には、この刺青を彫った人に、このような言葉のイメージを結び付けるメディアのことを批判した研究が紹介されているが、Urban dictionaryという俗語紹介サイトでは、やはりこの刺青と性的に危険な行為は関連性があるとしたアメリカ心理学会の研究を紹介している。
| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
|
|