2ntブログ
LEXICON 
 created by Ashe

プロフィール

Ashe

  • Author:Ashe

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

 

     
  LEXICON
初めての言葉、初めての概念
 
     

スプーン重ねをする [spooning]  【2010/04/05 11:31】 表現集
男女が同じ方向を向いて、身体を密着させながら横寝になることを言う。

スプーンを2本重ねた格好に由来。日本語での適切な対応表現が思い当たらない(語彙力不足)

本物のスプーンの画像は次。
spooning spoons

実際の男女の「スプーン重ね」の画像は次。愛し合う二人といった感じ。
spooning-2.jpg
spooning.jpg

次の画像は実物と思いきや、実は彫刻。Ron Mueckという現代彫刻家の作品。リアルなところが新しい。
couple-spooning-sculpture-ron-mueck.jpg

Ron Mueckで氏の作品のいくつかをみることができる。



| TRACKBACK(0) | COMMENT(0)
この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://ashediamonds.blog.2nt.com/tb.php/241-3714321b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)